Servizio di Ottimizzazione Dialoghi

Nel servizio di Ottimizzazione rientrano tutti quegli accorgimenti che servono a rendere l’opera graficamente corretta (secondo gli standard editoriali). Può essere molto utile, se non indispensabile, nel caso si voglia ottimizzare un Romanzo, soprattutto se i dialoghi ne rappresentano una grossa parte. Non a caso, la maggior parte dei manoscritti che giungono nelle redazioni degli editori hanno i dialoghi espressi in maniera non corretta e questo di certo non agevola la lettura e una valutazione positiva. Ecco degli esempi di dialoghi scorretti e del tipo di intervento che andremo ad apportare.

Esempio molto sbagliato:

Ciao!. Oh, quanto tempo!, disse Anna. Come vanno le cose?, continuò Anna.
Bene!, rispose Lucia.

Esempio sbagliato:

- Ciao! -
- Oh, quanto tempo! – disse Anna.
- Come vanno le cose? – continuò Anna.
- Bene! – rispose Lucia.

Esempio di correzione :

– Ciao! – esclamò Lucia.
– Oh, quanto tempo! – disse Anna. – Come vanno le cose?
– Bene! – rispose l’amica.

Altro Esempio di correzione :

«Ciao!» esclamò Lucia.
«Oh, quanto tempo!» disse Anna. «Come vanno le cose?»
«Bene!» rispose l’amica.

Perché si rende necessario un servizio del genere, dedicato quasi esclusivamente ai Dialoghi? È presto detto: spesso gli autori tendono a scrivere senza informarsi prima su quelle che sono le convenzioni che regolano la rappresentazione grafica del discorso diretto; da ciò derivano risultati dalla forma erronea e poco comprensibile, un vero e proprio ostacolo alla lettura, a prescindere dal valore del testo. Per questo consigliamo, a chi intende far valutare il proprio libro, la sistemazione dei dialoghi.

Puoi acquistare il servizio a soli 1,20 € IVA inclusa, a pagina A4 (font time new roman, carattere 12 e margini standard) pagando subito con Paypal (supporta anche Postepay e carta di credito), oppure con bollettino postale (clicca qui per scoprire come pagare con bollettino postale). Se hai dei dubbi col conteggio delle pagine, puoi scriverci dalla sezione Contatti.